*大切な皆様へ*

新型コロナウィルス感染症(COVID-19)の予防と治療のために、アーユルヴェーダの視点から新たな取り組みが始まりましたので情報共有させて頂きます。CNP社・社長タルン・プラジャパティ氏を筆頭に、各方面の専門家の協力の元、有機認証を得たハーブのみでのサプリメントが完成し、現在インド国内限定で無償提供されています。このような大変な状況下、生薬の研究開発に取り組み早々に実現した英断と行動に対しまして心より敬意を表しますとともに、大切な皆様の希望に繋がることを願ってここにご報告させて頂きます。

2020年4月18日 株式会社ラクシュミー 代表取締役 森田 要


Preventive Ayurveda Information against COVID-19
新型コロナウィルス感染症(COVID-19)予防のためのアーユルヴェーダ


Page1(左上より1枚目)

CULTIVATOR NATURAL PRODUCTS PVT. LTD.

COVID-19
予防のためのアーユルヴェーダ

Page2(左上より2枚目)

カルチベーターナチュラルプロダクツPvt. Ltd.は、高品質のハーブとアーユルヴェーダ製品を製造し、世界中に届けることによって、医療システムの改善に取り組んでいます。

新たに発生したコロナウイルス感染症(COVID-19)が世界中に急速に広がり、世界保健機構(WHO)はパンデミック宣言を出しました。今のところ、COVID-19に対して推奨される抗ウイルス薬はなく、使えるワクチンもありません。

この危機的な状況の今こそ、私たちが頼ることができるのは、伝統的な医学「アーユルヴェーダ」です。
その原則は

(Swasthasya Swasthya Rakshanam)
予防のためのアーユルヴェーダ
(Aturasya Vikara Prashamanam Cha)
治療のためのアーユルヴェーダ

これは「健康な人々の健やかさを守って保ち、病にかかった人々の苦しみを和らげる」という意味です。

科学に基づくアプローチと私たちの古代からの知恵から生まれた、「(Swasthasya Swasthya Rakshanam)-予防のためのアーユルヴェーダ」をいつも心に留めてください。当社の研究チームは日夜働き、新しい3種類の錠剤を開発しました。この錠剤は、健やかな呼吸器系と健やかな免疫系を強化してサポートします。

Page3(左上より3枚目)

BREATHAYU(ブレスアーユ)
健やかな呼吸器系のために

BREATHAYU(ブレスアーユ)は7種類のハーブをミックスした独自のアーユルヴェーダ製品です。
スペイン甘草(ムレティ)の根
カミメボウキ(トゥルシ)の葉
センシンレン(カルメグ)の葉
ショウガ(ジンジャー)の根茎
アンマロク(アムラ)の果実
ユーカリノキ(ユーカリ)の葉
アダトダウァシカ(アドゥルサ)の葉

無料配布パック
1パック30錠入り

効用:
ブレスアーユは抗酸化作用を発揮し、免疫をサポートし、労作時の息切れや痰を伴う咳をやわらげ、ウイルスや細菌に感染した肺にかかる負担を軽減します[3]。去痰作用、抗菌作用のほか、ウイルスに対する作用もあります[4-6]。Tリンパ球とBリンパ球を刺激する免疫調節作用、感染時の肋間筋を楽にする鎮痙作用があります。咳をするのに必要な力を軽減するだけでなく、肋間筋を弛緩させ[7]、鎮静作用と潤滑作用を発揮します。肺の中のさまざまな物質によって生じる炎症を軽減する抗炎症作用があります[8]。

剤型:500 mg錠

用量:朝晩2錠ずつ。空腹時に服用するか、医師の指示に従ってください。

参照文献

賦形剤、保存剤、添加剤、増量剤を一切使用していません。

Page4(左上より4枚目)

IMMUINCREASE(イムインクリーズ)
免疫強化のために

IMMUINCREASE(イムインクリーズ)は、免疫サポート作用をもつ10種類のハーブをミックスした独自のアーユルヴェーダ製品です。
ムラサキウマゴヤシ(アシュワガンダ)の根
アスパラガスラセモサス(シャタバリ)の根茎
イボツヅラフジ(グドゥチ)の果実
アンマロク(アムラ)の果実
ワサビノキ(モリンガ)の葉
ナハカノコソウ(プナナバ)の根
ウコン(ターメリック)の根茎
ショウガ(ジンジャー)の根茎
ヒハツ(ナガコショウ)の果実
マルハジカミ(コショウ)の果実

効用:
抗酸化作用により、フリーラジカルによるダメージから細胞を守ります[6]。免疫をサポートし、ストレスへの抵抗力を高め、喉を健やかに保つことで、細胞免疫を改善して病気に対する防御力を高めます。腸の動きを健康に保ちます[5]。免疫を強化する天然のビタミンA、ビタミンB1(チアミン)、B2(リボフラビン)、B3(ナイアシン)、B6、葉酸およびアスコルビン酸(ビタミンC)、カルシウム、カリウム、鉄、マグネシウム、リン、亜鉛を摂取できます。

剤型:500 mg錠

用量:朝晩2錠ずつ。空腹時に服用するか、医師の指示に従ってください。

参照文献

賦形剤、保存剤、添加剤、増量剤を一切使用していません。

Page5(左下より1枚目)

TRIPHALA(トリファラ)
バイオバーデン(生物汚染)を除去

TRIPHALA(トリファラ)はアーユルヴェーダに伝わる最良のバイオバーデン除去剤であり、消化管のデトックス剤です。

ミロバラン(ハリータキー)の果実
ターミナリアベリリカ(ビヒタキ)の果実
アンマロク(アムラ)の果実

効用:
天然成分により体内をクレンジングし、身体組織に栄養を与えて若返らせます。健康な消化と吸収をサポートします。天然の抗酸化物質で、腸に対する穏やかな強壮作用があるため消化を助けます。また、定期的なお通じもサポートします[3]。フリーラジカルによるダメージから細胞を守ります[4-5]。ラサーヤナ、すなわち身体を若返らせます[3,6,7]。

剤型:400 mg錠

用量:2〜4錠を夜に服用するか、医師の指示に従ってください。

参照文献

賦形剤、保存剤、添加剤、増量剤を一切使用していません。

Page6(左下より2枚目)

品質管理
どのような製剤でも、各ロットで品質を一定に保つには、規格化がきわめて重要な要素となります。Cultivator社の研究チームは、社内の研究所で、原材料から最終製品に至るまで、徹底的な規格試験を実施しています。本研究所には以下の試験を行える設備があります:
・物理的特性
・粒度
・不純物のチェック
・流動性
・顕微鏡フィンガープリント法により細胞レベルでハーブを識別し認証
・純度試験
・水分量
・微生物の定量的分析
・ヒ素(As)、カドミウム(Cd)、鉛(Pb)、水銀(Hg)といった重金属をICP-MS/MS-7800(誘導結合プラズマ質量分析法)で検出
・殺虫剤成分、アレルゲンおよび環境汚染物質をLC-MS/MS-6470(1260 Infinity-II)およびGC-MS/MS-7890B-GCで測定
・有効成分の濃度を検出。HPLC-2030 Prominence Iシリーズで、植物成分の定性的および定量的解析が可能。
・化合物の濃度をUV-1900(ダブルビーム式紫外可視分光光度計)で測定
・FTIR-Cary 630(フーリエ変換赤外分光光度計)を用い、化学結合に基づき、未知の化合物を同定
・錠剤の溶解速度、崩壊、硬度、破砕性およびpHの試験

ほかにも多くの試験を実施し、消費者に最良の品質の製品をお届けしています。

Page7(左下より3枚目)

認証
フェアフォーライフ認証
公正な貿易と責任ある調達に関する認証基準

ナショナルオーガニックプログラム(NOP)認証
技術規格(米国)

有機製造国家プログラム(NPOP)認証
インド

欧州連合オーガニック認証

ビーガン協会認証
真正のビーガン製品に関する国際基準

ハラル認証
シャリア(イスラム)委員会ガイドラインに準拠したハラル認証

コーシャー認証
北米最大のユダヤ教食品認定機関の一つ

Page8(左下より4枚目)

上記の製剤は、個々の植物やハーブを規格に合わせ、薬の最大の効果を発揮できるようにしたうえで開発されています。次に挙げる専門家の皆さまが、本剤の開発のあらゆる段階で、絶えざる励ましと心からの援助を与えてくださいました。深く感謝いたします。
1. Tarun Prajapati氏(M. Sc. Medicinal Plants)タルン・プラジャパティ氏 インドCNP社CEO(薬草学修士)
2. Indivar Bharadwaj博士(ラジャスタン州政府アーユルヴェーダ省)
3. R.P. Joshi博士(ラジャスタン州政府元上級医官)
4. Surendra Kumar博士(肺医学MBBS, MD)
5. Ramesh Patel氏(M. Pharma)

また、Cultivator社の研究チームと、サポートを行ったスタッフの皆さんの不眠不休の努力に深く感謝します。皆さんの貢献なしに、このプロジェクトは実現できなかったでしょう。

With special blessings from

Cultivator Natural Products社創始者兼会長、Narayan Dass Prajapati氏
日本の森田要氏
全世界の医療従事者の皆さん

CULTIVATOR NATURAL PRODUCTS PVT. LTD.
PLOT NO 24 TO 31 & 25 TO 30
KHASRA NO 135/1 SONAMUKHI NAGAR
SANGARIA FANTA
JODHPUR - 342 013 (RAJASTHAN)

+91 291 2980406  info@cultivator.in  www.cultivator.in

これらのハーブ調剤は、私たちの社会を健やかに保つことを目的に、地域共同体へ無料で配布するために開発された予防薬です。


翻訳:待場 京子(薬事専門)


株式会社ラクシュミ-


東京都港区南青山5-13-2 南青山池田ビル
TEL:03-3400-9500 FAX:03-3400-9050 Email:info@laksmi-jp.com